+7 499 460-63-47 RU EN

CONTROVERSIAS COMERCIALES / 01

Controversias de contratos de suministro

En las controversias de suministro, los documentos de recepción casi siempre deciden el resultado: quién recibió la mercancía, cuándo, cómo y qué quedó registrado. Reconstruimos el rastro documental, planteamos la posición y llevamos el caso por el proveedor o por el comprador.

Para quién
Empresas y emprendedores
Formato
Moscú y a distancia en toda Rusia

Qué ocurre

El comprador recibió un envío sin observaciones, un mes después alegó defectos ocultos y dejó de pagar. El acta de defectos se levantó unilateralmente, y el proveedor nunca fue invitado a la inspección.

El proveedor incumplió los plazos de la especificación, el comprador desistió del contrato y compró a otro vendedor. Ahora las partes discuten tres cosas a la vez: el anticipo, la penalidad y la diferencia de precio.

Se detectó un faltante en el almacén del comprador después de que el conductor se había ido, y la carta de porte no tiene observaciones. Que lo asuma el proveedor, el transportista o el comprador depende de los documentos y de cómo se transmite el riesgo conforme al contrato.

Qué dice la ley

  • El suministro es una modalidad de compraventa conforme al Código Civil, con reglas especiales sobre plazos, cantidad, surtido, calidad y consecuencias del incumplimiento.
  • El procedimiento de recepción en cantidad y calidad lo fija el contrato; si este remite a las Instrucciones P-6 y P-7 de la época soviética, sus procedimientos, incluida la citación del representante del proveedor, pasan a obligar a las partes.
  • El comprador que recibe mercancía defectuosa puede elegir entre exigir una rebaja del precio, la reparación gratuita o el reembolso de los gastos de reparación y, si el incumplimiento es esencial, desistir del contrato o exigir su sustitución.
  • El desistimiento unilateral de un contrato de suministro se admite por incumplimiento esencial: por parte del proveedor, por ejemplo, entregas tardías reiteradas; por parte del comprador, pagos tardíos reiterados o falta de retiro de la mercancía.
  • Tras la resolución por incumplimiento de la otra parte, la parte cumplidora puede reclamar la diferencia entre el precio del contrato y el precio de una operación sustitutiva razonable (artículo 524 del Código Civil).
  • Cuando se discute la calidad, la prueba decisiva suele ser un peritaje: uno independiente realizado en la recepción, o uno ordenado por el tribunal.

Qué hacemos

  • Reconstruimos la cronología de las entregas a partir de los documentos: pedidos, especificaciones, documentos de transferencia, cartas de porte, actas de recepción.
  • Verificamos si se siguieron el procedimiento de recepción y los plazos para notificar los defectos, y quién los incumplió.
  • Gestionamos una inspección independiente de calidad o preparamos preguntas para un perito designado por el tribunal.
  • Calculamos la deuda, la penalidad y la diferencia de precio en una compra sustitutiva.
  • Preparamos la carta de reclamación, la demanda o la contestación, y representamos a la empresa ante el tribunal comercial.
  • Cuando la controversia abarca varios envíos, construimos la posición envío por envío para que las pruebas no se mezclen.

Qué necesitaremos de usted

  • El contrato de suministro, las especificaciones, los anexos y los acuerdos complementarios.
  • Documentos de expedición y de transporte de los envíos en disputa.
  • Actas de recepción, actas de defectos, notificaciones e invitaciones al representante del proveedor.
  • Certificados, pasaportes de calidad y resultados de ensayos, si los hay.
  • Correspondencia sobre pedidos, plazos y reclamaciones por la mercancía.
  • Documentos de pago y el acta de conciliación de saldos.

CÓMO SE ORGANIZA EL TRABAJO

Cómo se organiza el trabajo

Revisión

Examinamos el contrato y los documentos de los envíos en disputa e identificamos los puntos fuertes y débiles de la posición.

2–3 días

Pruebas

Completamos las lagunas documentales, gestionamos una inspección y preparamos los cálculos.

1–3 semanas

Reclamación previa

Enviamos una carta de reclamación o respondemos a la recibida, dejando constancia de la posición de la empresa.

30 días

Tribunal

Llevamos el caso ante el tribunal comercial y participamos en la designación y realización del peritaje.

según se requiera

PREGUNTAS

Preguntas frecuentes

Recibimos la mercancía sin observaciones. ¿Aún podemos reclamar por defectos?

Los defectos ocultos que no podían detectarse en una recepción ordinaria pueden invocarse más adelante, dentro de los plazos fijados por el contrato y el Código Civil. La rapidez importa: cuanto más tiempo pasa, más difícil es probar que el defecto existía antes de la entrega.

El comprador se niega a pagar alegando mala calidad. ¿Qué debe hacer el proveedor?

Primero, verificar si se siguió el procedimiento de recepción y notificación. Si el contrato exigía citar al representante del proveedor y no se citó a nadie, el tribunal puede tratar con cautela el acta unilateral del comprador. Después vienen la carta de reclamación y la demanda de pago, y la disputa de calidad que quede se resuelve mediante un peritaje.

¿Podemos recuperar un anticipo por mercancía que nunca se entregó?

Sí. Si la mercancía no se entrega a tiempo, el comprador puede exigir la entrega o la devolución del anticipo, más intereses sobre este. Conviene indicar con claridad la elección en la carta de reclamación, pues determina el objeto de la demanda.

SIGUIENTE PASO

Hablemos de su situación

La consulta es gratuita si se firma el contrato de servicios jurídicos: en ella le diremos qué hay que hacer y en qué plazo.