+7 499 460-63-47 RU EN

AMÉRICA LATINA / 17

Qué país de la región y qué forma jurídica para su empresa

Las empresas suelen elegir un país por su primer pedido y descubren después que no tiene convenio tributario con Rusia o que la forma elegida exige un administrador residente en el país. Antes de registrar nada, comparamos países y formas según su modelo de negocio: comercio, servicios, TI, manufactura o contratación pública. Un especialista de cada país confirma el derecho local; combinamos sus respuestas con el lado ruso en una sola decisión.

Formato
En Moscú y a distancia, con especialistas de los países preseleccionados

Qué ocurre

Un proveedor de insumos médicos elige entre México y Colombia. Hay demanda en ambos, pero necesita saber dónde es más fácil trabajar con capital extranjero y cómo tributarán las utilidades pagadas a Rusia.

Un desarrollador de software quiere mantener un equipo en Argentina y firmar contratos con clientes desde Rusia. No está claro si se necesita siquiera una sociedad local o si bastan contratos con contratistas.

Una empresa comercial planea trabajar con Cuba y Venezuela. Los propietarios quieren entender en qué se diferencia el ingreso allí del de Brasil o Chile y qué límites enfrentarán en los pagos.

Qué dice la ley

  • Las formas societarias se rigen por el derecho local: en Brasil, la Sociedade Limitada (Ltda) conforme al Código Civil brasileño (Lei nº 10.406/2002) y la Sociedade Anônima conforme a la Lei nº 6.404/1976; en México, la S.A. de C.V. y la S. de R.L. de C.V. conforme a la Ley General de Sociedades Mercantiles; en Argentina, la S.A. y la S.R.L. conforme a la Ley n.º 19.550 y la S.A.S. conforme a la Ley n.º 27.349; en Colombia, la S.A.S. conforme a la Ley 1258 de 2008; en Perú, la S.A.C., la S.A. y la S.R.L. conforme a la Ley n.º 26887; en Chile son habituales la SpA y la Ltda.
  • En Brasil, una sucursal de una empresa extranjera solo puede abrirse con autorización del gobierno federal (artículo 1.134 del Código Civil brasileño), por lo que las empresas extranjeras suelen operar mediante una filial Ltda.
  • En México, ciertas actividades están cerradas o restringidas al capital extranjero (artículos 5 a 8 de la Ley de Inversión Extranjera de México); en Brasil, restricciones similares las establecen leyes sectoriales.
  • En Cuba, un inversionista extranjero opera mediante una empresa mixta, un contrato de asociación económica internacional o una empresa de capital totalmente extranjero, todas creadas por decisión de las autoridades estatales (Ley de la Inversión Extranjera n.º 118 de 2014 de Cuba). El ingreso se basa en autorizaciones y no en un registro, y lo mismo ocurre en Venezuela.
  • La existencia de un convenio de doble imposición afecta al impuesto sobre los ingresos pagados a Rusia. Según el Ministerio de Finanzas de Rusia al 14 de julio de 2026, hay convenios en vigor con Argentina, Brasil, Venezuela, Cuba, México, Chile y Ecuador, y no los hay con Colombia, Perú, Nicaragua ni Bolivia.
  • El acuerdo entre Rusia y Argentina sobre la promoción y protección recíproca de inversiones se firmó el 25 de junio de 1998. Para cualquier otro país preseleccionado, verificamos en fuentes oficiales, en el momento de la decisión, si existe tal acuerdo.

Qué hacemos

  • Analizamos el modelo de negocio: qué vende, a quién y en qué moneda, y si necesita almacén, personal o acceso a la contratación pública.
  • Comparamos dos o tres países según las formas societarias, el convenio tributario con Rusia, las restricciones sectoriales y los riesgos bancarios y de sanciones.
  • Evaluamos si al comienzo se necesita una sociedad local o si basta con un distribuidor, un agente o contratos directos desde Rusia.
  • Planteamos preguntas a especialistas locales sobre los requisitos de administración y representación, el capital, los plazos y los costos de registro, obtenemos las respuestas por escrito y las reunimos en una sola tabla.
  • Tenemos en cuenta el lado ruso: el límite del Banco de Rusia para el pago de una participación, las notificaciones a la autoridad tributaria y las normas sobre sociedades extranjeras controladas (CFC).
  • Preparamos un mapa de decisión por escrito: el país y la forma recomendados, una lista de documentos, los roles de cada parte y las cuestiones abiertas.

Qué necesitaremos de usted

  • Una descripción de su producto o servicio y de los clientes objetivo en la región.
  • Los países que está considerando y por qué.
  • La estructura de propiedad de la empresa rusa y los planes de distribución de utilidades.
  • Datos de socios y bancos existentes, si los hay.

CÓMO SE ORGANIZA EL TRABAJO

Cómo se organiza el trabajo

Definición de la tarea

Una reunión sobre el producto, el mercado, las limitaciones y el papel que necesita en el país.

depende de la tarea

Lista corta

Países filtrados por convenios tributarios, restricciones a extranjeros, riesgos bancarios y de sanciones.

depende de la tarea

Preguntas a especialistas locales

Forma, administración, capital, plazos y costos; respuestas por escrito.

según el país

Mapa de decisión

Una tabla comparativa y una recomendación con la lista de documentos para el registro.

una vez recibidas las respuestas

PREGUNTAS

Preguntas frecuentes

¿Qué país de la región es mejor para una empresa rusa?

No hay una respuesta universal. Para la distribución importan sobre todo las aduanas y los bancos; para TI, el convenio tributario y las reglas de contratación; para la manufactura, las restricciones sectoriales y los socios locales. Comparamos países según su modelo y le mostramos en qué se apoya cada conclusión.

¿Podemos empezar sin una sociedad local?

A menudo sí. Al principio las ventas pueden hacerse a través de un distribuidor, un agente o contratos directos desde Rusia. Una sociedad local se vuelve necesaria cuando hay personal, un almacén, servicio posventa o requisitos de clientes que cumplir. Tomamos esa decisión con usted a partir de las cifras del proyecto.

¿Por qué no indican de inmediato el capital y los plazos de registro?

Dependen del país, de la forma y del tipo de negocio, y cambian. Los obtenemos por escrito de un especialista local en el momento de la decisión, en lugar de citarlos de memoria.

¿En qué se diferencian Cuba y Venezuela?

Allí, el ingreso de un inversionista extranjero depende de una decisión de las autoridades estatales y no solo de un registro. A estos países se aplican además programas de sanciones estadounidenses separados, lo que complica los pagos en dólares estadounidenses y en euros.

¿Trabajan en español y en portugués?

Podemos trabajar en español, con intérprete cuando sea necesario. Los documentos en portugués para Brasil se traducen con la ayuda de un traductor.

SIGUIENTE PASO

Hablemos de su situación

La consulta es gratuita si se firma el contrato de servicios jurídicos: en ella le diremos qué hay que hacer y en qué plazo.